加入豆芽 官方QQ群 官方微博 关注微信
  • 全部
  • 资讯
  • 美食
  • 明星资讯
  • 商品评测
  • 购物经验
  • 小商品
  • 当前位置: 首页 > 资讯 > 冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

    冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

    来源:小吴 发表于2016-01-18 13:49
    桃太郎是日本民间故事中的英雄人物,西方人经常翻译成“Peach Boy”,该人物故事源于日本冈删,代代相传,经久不衰。

      日本蓝布屋是桃太郎牛仔服饰之父,座落于日本儿岛的冈山市的一个小镇上,那里被称作“日本牛仔服饰圣地”,盛产优质牛仔服饰闻名全球,在网上也经常能看到该处手工制作的优质牛仔面料和梭织和服用丝绸料的视频资料。本次我们很荣幸能够采访到蓝布屋的副总裁兼桃太郎幕后优秀策划人Masahiro Suwaki先生在业界被许多名家认可,该公司大胆使用传统靛染艺术者(Indigo dying),并使衰退的冈山牛仔服饰工业复苏。Suwaki先生本次会同大家深入探讨公司背后的故事。

    冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

      A: 来给大家说说公司发展史和桃太郎牛仔的幕后故事吧

      S: 行。我们在日本国内的纺织厂内起家,现在业务涉及全球。比如,我们在美国就卖Ralph Lauren,还有很多公司要我们提供更高质的产品。

      A: 之前在贵公司的网站上看到一处版块叫做Rampuya(Ranpuya),这是关于什么的呢?

      S: Rampuya (Ranpuya)是一家公司而已,成立目的是为了做出高端的日本靛染织物,另外一家叫作Collect,主要是卖纺织品,两家结合,就有了蓝布屋。但我们之前成立的就是COLLECT。

      A:也就是说之前就只有COLLECT,之后才有Rampuya,如今您才打算创立桃太郎牛仔服饰?

      S:实际上也就19年吧。

      A: 您一直坚持于将该品牌服饰售往全球,当初怎么想到要把桃太郎卖去五湖四海呢?

      S: 呃…你也知道,大家都喜欢优质的牛仔服饰对吧?我们就是专业提供牛仔面料的,并且销售到国外的大牌公司,包括LV,GUCCI等等。这些对我们来说才只是个开头,然后古着行业让我们尝到了甜头(人们会出高价购买美国古着,包括LEVIS,LEE,WRANGLER等等的品牌,之后逐渐演变成一种潮流:用优质牛仔面料做出古着风的服饰)。

      A: 春哥啊,太不可思议了!

      S: 然后,日本还是有很多利益至上的公司抄袭优秀的设计,并且价格也十分低廉,我们光采用靛染师和手工牛仔布是远远不够的,于是我们把公司分成两家:COLLECT纯粹作为牛仔布工厂,RAMPUYA就作为设计师的用武之地,忠于自己的思想做出让大家能够接受并引起共鸣的设计公司!

      A: 创立桃太郎的动力是什么呢?

      S:说起这个让我有点心寒,在日本懂得牛仔服饰的人少了。思考如何从他们手中拿到优质的牛仔服饰,我们还不如自己动手创立品牌并且向他们直接销售。

    冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

      A: 桃太郎的宗旨就是单纯的高质量牛仔布工艺吗?

      S: 对,我们很在乎设计,但也不完全是。我们想让更多人穿上并且懂得当中的高端。

      A:是什么让您进入这家公司呢?

      S: 我在儿岛长大并且工作过,回忆那时,有太多的收获。对我而言,我喜欢跟着自然的感觉走。

      A: 19年前,当蓝布屋起家时,儿岛当时是什么样的?

      S: 不像现在这样。艺术文化的影响减少了,很多牛仔工厂开始去韩国和中国寻找资源,因为那里的成本少嘛。现在日本的金融泡沫都已经破灭了。

      A: 蓝布屋会坚持做地方性文化的东西吗?

      S: 对,每样都是日本制造,我们也在召集本区域的牛仔布制造者,我们的工人都是日本顶尖的牛仔布制造者。

      A:我发现做牛仔布的工艺有很多,比如手工和自动化机械。那么COLLECT是用哪种呢?

      S: 两种都用,对桃太郎也一样。这都取决于消费者喜欢什么档次的产品。

      A: 过来的路上,我看到有两家桃太郎的厂房,他们都是门店吗?

      S: 那条不起眼旁边还有稻田的街边那家是门店,同样也是我们的仓库,在那也做牛仔布;另外一家,是在儿岛的“牛仔街”,是我们的总店和展览厅。

      A: 做高端牛仔布的过程和要点是什么呢?如何同低质的区别?

      S: 首要考虑的是材料–棉花,这就像是食材。棉花用的越好,布就做的越好。换句话说,要注意细节并且花时间去做。对于机械来说,老式的机械在效率上要低点,但是所纺出的布会更接近于手工布。

      A: 也就是说,如果一贯使用机械纺织,牛仔布的质量也会受到影响对吗?

      S:没错,它们都会变的如同纸一样平,按照那种方式,你就不能做出优质的材料。

    冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

      A: 您之前提到桃太郎不注重设计,但是由谁来负责设计呢?都是内部解决?

      S: 实际上是我完成的,我也操刀材料。

      A: 您同时担任副总裁和首席设计师?您太牛了!

      S: 也没有啦,哈哈。我并不把这看作是一种设计,只是因为我们单纯的坚持自己的理念:让大家都能理解的,高端的品质。

      A: 您是否也是参与过品牌取名的过程呢?

      S: 那是总裁取的。这些都属于巧合,桃太郎是冈山的象征。

      A: 这名字起的不赖啊,因为他很好的代表了冈山底蕴。有段时间我一直琢磨起什么名字,要和“日本制造”靠谱点的。我参考了很多日本元素的东西,这些都要能充分展现出自我的特质。你觉得呢?

      S: 每一代人都有自己的特点,但是我希望能够一代比一代强。和那些出国的日本人一样,冈山人搬到东京之后也还是保留着本土气质。我老是在想,“我们尴尬什么?”这里是我们生长的地方,我们要成为牛仔工业的骄傲,于是我大胆呼吁让牛仔工业作为冈山之根。

      A: 桃太郎牛仔服饰的标签上,没有注明是“日本制造”,但说是“冈山制造”对吧?什么时候开始这么做的?

      S: 最初,我出国也是对别人说我们来自冈山;如今,越来越多的工业人把冈山联想到了一起。

      A: 我曾在网络上看到一些英文评论,当中也有提到儿岛和冈山。

      S: 对,说到重点了,儿岛已经是一个品牌了。

      A: 也就是说,日本制造就等于是儿岛制造?日本其他地区做牛仔吗?

      S: 有一部分,但是主要还是集中在冈山,尤其是牛仔裤。因为冈山是日本牛仔业的先锋份子。

      A: 我做过些关于儿岛的研究,发现做牛仔裤的原因是当地工业的影响,比如帆布,学生制服,还有TABI SHOE(日本劳保鞋)。您能介绍多些冈山牛仔工业的历史吗?

      S:当你回顾历史,儿岛有棉纺工业,人们种植棉花提供给棉纺厂,当时的交通条件也没有现在便利,很多人需要花一整天的时间才能送到东京,当时日本在世界上有了一定的影响力了,可是冈山却还是一个被人们遗忘的农村。然而,正是因为这样的环境,大多数东西还是原汁原味的保留到现在。

      A:我本来以为店的旁边会有超多的工厂,业务外包会虚化产品成本。

      S: 事物会保留原来特质的原因,是因为艺术工作者的尊严和精神。日本的牛仔工业也就50-60年,也就是代表还有很多相关行业的艺术工作者还在从事这项工作,其中有那些经历过战争的牛仔布工人,那时美国大兵用直升机空投下牛仔材料,这是冈山人首次接触到的牛仔布。他们在想:“这是什么材料啊?太结实了吧!”当时日本还没有制造这种面料的技术经验,只好靠进口,不断的钻研,之后不断的革新,终于有了比美国货更好的材料。我们的艺术家们有着他们伟大的荣耀!

      A: 也许这是一个自然的过程,但你觉得是一个奇迹的发展史吗?

      S: 这就是个奇迹。

    冈山牛王:桃太郎MOMOTARO幕后优秀策划人Masahiro Suwaki专访

      A: 现在美国有门店经营您的产品吗?

      S: 目前不多。BLUE IN GREEN是其中的一家。

      A: 还有一个私人问题,你喜欢日本的什么?

      S: 对我来说,就是保护文化和关注制造过程的细节。我喜欢艺术家们的精神,我不是说我自己,但比如说我的前辈们和父母。说起牛仔布,他们就来精神,他们都希望做出世界上最好的牛仔布,让家乡以此为荣。我才刚刚继承这项历史并打算长久发展。所以,这不是我真正喜欢的日本,但却是我所喜欢的冈山。

      A: 您觉得之后会做出比现在更好的的牛仔面料吗?

      S: 我们一直尽可能的在制造比突破现在工艺水平的东西。但如果我们说这样完美了,也就代表我们走到头了。所以,我们顶着这个理念,努力的做出更好的东西,但我们目前没有针对下一年的计划。

      A: 下一年的目标是什么呢?

      S: 还不明确,只想着比今年更好吧。今年也比去年好,我们对今年的成果还是比较开心的。

      A:Are there any things you dislike about Japan or would like for it to change?关于日本有什么不满或希望能改变的吗?

      S: 社会环境在损害像我们这样的人。

      A: 来做个结尾吧。

      S: 因为美国和日本,才有了我们现在所制造的牛仔裤,所以我愿两国的工作者能做出更好的牛仔面料。我很欣慰的看到日本牛仔布已经被各界高度赞扬,成了一直高端的价值标准。然而如果美国的牛仔布制造者能够带回一些优质或更好的东西,我们会擦出更美的火花。毕竟,牛仔布源于美国。

    秒杀精品

    亲,你暂时还没有浏览记录!